La moviĝanta kastelo de Haŭl





DVD La moviĝanta kastelo de Haŭl

Posted: 03 Apr 2010 07:00 AM PDT

Origina titolo: ハウルの動く城 [Hauru no ugoku shiro] / Howl's Moving Castle
Lando: Japanio
Lingvo: la japana
Jaro: 2004
Ĝenro: Animeo, animacio
Reĝisoro: Hayao Miyazaki
Daŭro: 1:59 h:min
IMDb: ID 0347149

Priskribo

La filmo rakontas pri fabela mondo, kiu similas la Eŭropon de 19-a jarcento, kie la magio kaj teknika progreso harmonie kunvivas. Modesta vivo de fruorfiĝinta ĉapelfarantino Sofi plene ŝanĝiĝas post kiam en ĉirkaŭaĵoj de ŝia urbo aperas la movanta kastelo de sekretplena sorĉisto Haŭl, kiu estas konata per "rabo" de knabinaj koroj. Savinta de la bluokula belulo ŝi enamiĝas lin ekde la unua rigardo, tamen tiu promeno kostis por Sofi ŝian belecon kaj junecon, kiujn forprenis la sorĉistino de la Novalo. Ŝokiga transformiĝo el 18-jara knabino en maljunulinon igis Sofi forlasi hejmon kaj iri serĉi la sorĉistinon de la Novalo, por ŝi redonu ŝian normalan aspekton. Aperinte en la movanta kastelo ŝi restis tie por loĝi kaj trovis ene de tiu giganta konstruaĵo kun kelkaj loĝantoj sian familion, reciproke donacante varmon kaj saĝecon de sia amanta koro…

Clipboard01.jpg

Nun ankaŭ en DVD-formato.

La sistemo: PAL
Kodeko: MPEG2
Lingvo: (1) japana, (2) angla, (3) franca
Subtekstoj: Esperanto

3 menupaĝoj

La subtekstojn redaktis: Chuck Smith.

Apartan dankon al Chuck Smith pro redaktado.
(...)
Legi pli cxe DVD La moviĝanta kastelo de Haŭl (0 vortoj)


© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2010. | Fiksligilo | 1 komento | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj: , ,

You are subscribed to email updates from Filmoj en Esperanto
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610

Comentários